Skip to main content

Press release

Δήλωση Υπουργού Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας Βασίλη Κικίλια για τις δασικές πυρκαγιές στην ΕΡΤ

Share this
Read the Press Release in pdf
Δήλωση Υπουργού Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας Βασίλη Κικίλια για τις δασικές πυρκαγιές στην ΕΡΤ

Δευτέρα, 24 Ιουλίου 2023

Ακολουθεί δήλωση του Υπουργού Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας Βασίλη Κικίλια:

«Για 12η ημέρα, κάτω από ακραίες συνθήκες καύσωνα και ισχυρών ανέμων, δίνουμε ασταμάτητα μάχες σε δεκάδες μέτωπα δασικών πυρκαγιών. 

Αυτές τις ημέρες, οι γυναίκες και οι άνδρες του Πυροσβεστικού Σώματος έδωσαν μάχες με πάνω από 500 πυρκαγιές (δηλαδή με περισσότερες από 50 την ημέρα).

Δύσκολες μάχες στις μεγάλες πυρκαγιές στις δασικές περιοχές της Δυτικής Αττικής, στο Λουτράκι, στη Ρόδο, στην Κέρκυρα, στην Εύβοια, στη Βοιωτία, στη Σπάρτη, στη Νάξο. Μόνο σε αυτές τις πυρκαγιές, τα 89 εναέρια μέσα σε 1.490 ώρες πτήσης πραγματοποίησαν 6.410 ρίψεις νερού. 

Κρίσιμες μάχες για την εκκένωση οικισμών αλλά και ολόκληρων περιοχών, όπως η τεράστια επιχείρηση ασφαλούς απομάκρυνσης τουλάχιστον 20.000 ανθρώπων στο νότιο τμήμα της Ρόδου. Ας σκεφτούμε τι σημαίνει να γίνεται μία  τεράστια γιγάντια εκκένωση χωρίς θύματα και τραυματισμούς. Προτεραιότητά μας είναι η προστασία της ανθρώπινης ζωής.  

Μάχες που θα συνεχίσουν να δίνουν μαζί με τις τοπικές κοινωνίες και τους εθελοντές μας, καθώς οι καιρικές συνθήκες παραμένουν εξαιρετικά επικίνδυνες. 

Σε αυτές τις μάχες επιχειρούν με αυτοθυσία, αυταπάρνηση και με κίνδυνο της ζωής τους πυροσβέστες, Δασικές Υπηρεσίες, Ένοπλες Δυνάμεις, Αστυνομία, πληρώματα του ΕΚΑΒ, Λιμενικό, εθελοντές και το επιτελείο του ΕΣΚΕΔΙΚ της Πολιτικής Προστασίας. 

Είμαστε ευγνώμονες σε αυτούς τους ανθρώπους, που θα συνεχίσουν να δίνουν μικρές και μεγαλύτερες μάχες.

Δυστυχώς, η κλιματική κρίση και τα ακραία καιρικά φαινόμενα έχουν ως μεγάλο πυροδότη όλους εκείνους που βάζουν φωτιά είτε από εμπρησμό, είτε από εγκληματική αμέλεια. 

Ανακοινώνω σήμερα ότι, εκτός από την επικείμενη αύξηση προστίμων, διπλασιάζω την δύναμη σε προσωπικό της Διεύθυνσης Αντιμετώπισης Εγκλημάτων Εμπρησμού, στην προσπάθεια να παταχθούν τα φαινόμενα ανομίας και οι προκλήσεις πυρκαγιών σε όλη την Ελλάδα.»

 

 

Ακολουθεί το κείμενο της ενημέρωσης στα αγγλικά :

Statement by the Minister for Climate Crisis and Civil Protection Vassilis Kikilias on the forest fires in ERT

 

The Greek Minister for Climate Crisis and Civil Protection Vassilis Kikilias made the following statement on the forest fires on Greek national TV (ERT):

“For the 12th day, under extreme conditions of heat and strong winds, we are fighting non-stop on dozens of forest fire fronts.

During these days, women and men of the Hellenic Fire Service fought over 500 fires (that is, more than 50 a day).

Difficult battles in the large fires in the forest areas of Western Attica, in Loutraki, in Rhodes, in Corfu, in Evia, in Boeotia, in Sparta, in Naxos

Critical battles for the evacuation of settlements and entire areas, such as the huge operation to safely remove at least 20,000 people in the southern part of Rhodes. Let's think about what it means to carry out a huge giant evacuation without casualties or injuries. Our priority is the protection of human life.

Battles that will continue to be fought alongside local communities and our volunteers as weather conditions remain extremely dangerous.

In these battles, the firefighters, Forestry Services, Armed Forces, Police, EMS crews, Coast Guard, volunteers and the staff of the Civil Protection Crisis Management Center operate with self-sacrifice, self-denial and at the risk of their lives.

We are grateful to these people, who will continue to fight small and bigger battles.

Unfortunately, the climate crisis and extreme weather events have as a big trigger all those who set fires either by arson or by criminal negligence.

I am announcing today that, in addition to the imminent increase in fines, I am doubling the staff strength of the Arson Crimes Directorate, in an effort to crack down on lawlessness and fire provocations throughout Greece."